-
1 débardeur
débardeur [debaʀdœʀ]masculine noun( = T-shirt) sleeveless T-shirt* * *debaʀdœʀ* * *debaʀdœʀ nm1) (= travailleur) docker, stevedore2) (= maillot) sleeveless tee-shirt, (en laine) tank top* * *débardeur nm1 ( pull sans manches) tank top; ( d'été) sleeveless tee-shirt;2 ( ouvrier) forest labourerGB; ( dans un port) docker.[debardɶr] nom masculin2. [vêtement, tricot] tank top[tee-shirt] sleeveless T-shirt -
2 manche
I.manche1 [mɑ̃∫]feminine nouna. [de vêtement] sleeveII.manche2 [mɑ̃∫]1. masculine noun• il ne faut pas jeter le manche après la cognée ! don't give up so easily!• tu t'y prends comme un manche ! you're making a real mess of it! (inf)2. compounds* * *mɑ̃ʃnom propre féminin1) ( mer)2) ( département)* * *mɑ̃ʃ nfGÉOGRAPHIEla Manche — the Channel, the English Channel
* * *A nm3 ○( maladroit) clumsy idiot; peindre/jouer comme un manche to be a hopeless painter/player; il s'y est pris comme un manche he set about it in a clumsy fashion.B nf1 Cout sleeve; manche courte/trois-quarts short/three-quarter sleeve; robe à manches courtes/longues short-sleeved/long-sleeved dress; sans manches sleeveless;3 ○( quête) faire la manche [baladin] to pass the hat roundGB; [mendiant] to beg.manche à air Naut air shaft; Météo wind sock; manche à balai lit broomhandle; ( de sorcière) broomstick; Aviat, Ordinat joystick; ( personne maigre)○ beanpole; manche ballon Mode puff sleeve; manche chauve-souris Mode batwing sleeve; manche gigot Mode leg-of-mutton sleeve; manche à incendie fire hose; manche kimono kimono sleeve; manche montée set-in sleeve; manche raglan raglan sleeve; manche tailleur tailored sleeve; manche à vent Naut air shaft.être or se mettre du côté du manche○ to be on the winning side; tomber sur un manche○ to hit a snag; avoir qn dans la manche to have sb in one's pocket; se faire tirer par la manche to need coaxing; c'est une autre paire de manches○ it's a different ball game○.[mɑ̃ʃ] nom masculin1. [d'un outil] handleil ne faut jamais jeter le manche après la cognée (proverbe) never say die (proverbe), always have another go2. (très familier) [personne maladroite] clumsy oaf3. AÉRONAUTIQUE————————[mɑ̃ʃ] nom féminin1. [vêtement] sleeveà manches courtes/longues short-/long-sleevedmanche bouffante/trois-quarts puff/three-quarter sleevemanche gigot/raglan leg-of-mutton/raglan sleeve2. [conduit][au bridge] game5. (familier & locution)a. [mendiant] to beg
См. также в других словарях:
Sleeveless shirt — For other uses, see Tank (disambiguation). Boy in sleeveless shirt A sleeveless shirt, singlet or vest, also known as a wife beater (Australia/USA), is a shirt manufactured without sleeves, or one whose sleeves have been cut off. Sleeveless… … Wikipedia
Shirt — Charvet shirt from the 1930s, Norsk Folkemeuseum, Oslo. A shirt is a cloth garment for the upper body. Originally an undergarment worn exclusively by men, it has become, in American English, a catch all term for almost any garment other than… … Wikipedia
Sleeveless sweater — German garden gnome wearing a sweater vest. A sweater vest is an item of knitwear that is similar to a sweater, but without sleeves. It is a popular misconception that a sleeveless sweater and a tank top are the same.[citatio … Wikipedia
shirt — I (New American Roget s College Thesaurus) n. blouse, chamise[tte], camisole, shift, plastron. See clothing. II (Roget s IV) n. Kinds of shirts include: dress, undershirt, sport, work, cowboy, Western, lumberman s, long sleeved, short sleeved,… … English dictionary for students
shirt — noun ADJECTIVE ▪ clean ▪ crisp, fresh ▪ He wears a crisp white shirt to the office every day. ▪ long sleeved, short sleeved ▪ … Collocations dictionary
sleeveless — adj. Sleeveless is used with these nouns: ↑blouse, ↑dress, ↑pullover, ↑shirt, ↑T shirt, ↑top, ↑undershirt, ↑vest … Collocations dictionary
sleeveless — sleeve|less [ slivləs ] adjective a sleeveless dress or shirt is one that does not have sleeves … Usage of the words and phrases in modern English
sleeveless — UK [ˈsliːvləs] / US [ˈslɪvləs] adjective a sleeveless dress or shirt is one that does not have sleeves … English dictionary
sleeveless — [ˈsliːvləs] adj a sleeveless dress or shirt does not have sleeves … Dictionary for writing and speaking English
muscle shirt — noun N. Amer. a man s tight fitting, sleeveless T shirt … English new terms dictionary
T-shirt — For the Shontelle song, see T Shirt (song). A man wearing a T shirt … Wikipedia